“Story for an empty theatre”, an introduction by Venanzio del Mare
This film narrates an intense story of love, disease and death, inspired by the autobiographical novel “Beyond the Blue”, by the Italian photographer and writer Cesare Bedognè. The novel is at the basis of the theatrical performance of the same name which, together with the writer’s photographs, was the first material on which this film was created. In this work still photographs, classical music, theatrical choreographies belonging to the Japanese Butoh’s tradition, lyrical prose, diary fragments and poems merge cinematographically, through the editing by the Russian director Aleksandr Balagura, with shots taken both in a deserted Sanatorium of the Italian Alps, the place of the writer’s past, and in the Greek island of Lesvos, the place of his present. As the book on which it is based, the film seems to wander freely in time, attempting to be more faithful to the intrinsically poetic and diachronic flow of memory rather than to the artificial linearity of conventional narration. The space of this film is thus the space of consciousness, a continuum which dilates, in one of the very last shots, into a dreamlike meditation on death, when the theatre’s stage slowly dissolves into the interior of the Sanatorium's ruined church, and the white female character weaving together in a pattern of Japanese theatre the various shots of the film, seems to leave behind her own body and leaves the scene. Before the crumbling altar only a drifting plastic bag remains, stirred by the wind. This is a film constructed on words where images (both still and moving) do not play a merely descriptive role, but rather open a parallel poetical path. It is thus accomplished, through a polysemic correlation between word and image, what Belá Balázs believed to be one of the most intriguing possibilities of poetical expression pertaining to cinematic language. Through this filmic journey we are also led to the inner depths of the photographic image, the very stuff cinema is made of. Gelatin silver pictures merge in this film with cinematic shots, abandoning their seemingly static form: they dissolve or slowly take shape, as if still under the action of a developer in the darkroom, gradually revealing different layers of reality. The same pictures return rhythmically, in the film, and as the story unfolds they produce always diverse suggestions and meaning, in the continuously changeable and renewed flow of memory. In quite a similar manner, the actress seems to react to both the words from the book and Bach’s music, wandering freely inside and outside the stage, in a silent dialogue with the impalpable beings that from time to time seem to inhabit her, on the Greek shores, in a deserted church or in the old Sanatorium’s haunting rooms - a landscape of Absence - emptiness submerged by a sense of waiting, that counterpoints and at the same time reverberates the everlasting voice of the sea.
Runtime:
57:00
English subtitle:
Yes
Information for the Audience:
of Merit (Best Experimental Film ex-aequo) , Great Indian Film and Literature Festival (GIFLIF 2016).
"Art is the only thing that resists death" (Malraux)
This film took inspiration from a diary which became a book,
Certificate of Merit, Great Indian Film and Literature Festival (GIFLIF 2016) Best Experimental Film, Calcutta International Cult Film Festival (India November 2016 edition, Golden Fox Nominee December 2017) Best Experimental Film, Eastern NC Film Festival (USA) Best Experimental Film, Coral Coast Film Festival (Alghero, Italy) Best Feature Documentary, Maracay International Film Festival 2017 (Venezuela) Best Experimental Film at SIFF (Switzerland International Film Festival 2017) Best Italian Documentary (Roma Cinema Doc, September 2017 edition)
Best Editing, 6th Mumbai International Film FEstival (India, 2017)
Best Experimental Film, New Renaissance Film Festival Amsterdam (the Netherlands 2018)
The film has also been selected for: Blow Up Arthouse Film Festival (Chicago, USA), Chhatrapati Shivaji International Film Festival (Pune, India), Canada's World International Film Festival 2017 (Nomination Best Italian Film), MedFF (Siracusa, Italy), Lanús Festival Internacional de Cine 2017 (Argentina), IIPMF (Ancona, Italy), Festival Internazionale del Cinema Documentario Marcellino de Baggis (semifinalist), 1st FICCSUR, Southern Cone International Film Festival (Valparaiso, Chile), Gulf of Naples Independent Film Festival 2017 (Italy), London Greek Film Festival 2017 (UK), Stockholm Independent Film Festival (Sweden), "Echi delle Alpi" Film Festival (Italy), MAYKOP International Film festival (RU), for the Hope Film Awards, USA (Finalist, September 2017), Wirral International Film Festival(UK), "Disappear Here" Film Festival (Ireland, September 2017), Madrid Art Film Festival 2017 (Semifinalist), Imaginarium Independent Film Festival (USA, October 2017), Sondrio Film Festival (out of competition, November 2017), AFC Global Fest (Calcutta, 10-20 November 2017, India), Miami Independent Film Festival (monthly edition, December 2017), German United Film Festival (Semifinalist), Ficmarc 2018, Russian International Film Festival 2018 (Semifinalist), International New York Film Festival 2018 (Semifinalist), Mostra del Cinema di Taranto, Italy (upcoming, May 2018), Voce Spettacolo Film Festival (Matera, Italy, upcoming May 2018), UFF (Underground Film Fest, it will take place in various locations worldwide for about one year starting from May 2018).
Information for theatres:
CREDITS
Directed by ALEKSANDR BALAGURA and CESARE BEDOGNE’
Storyline by CESARE BEDOGNE’
Inspired by the novel “Beyond the Blue”, by Cesare Bedognè, published by ABao AQu Edizioni
Theatrical adaptation by EMANUELE FERRARI
Narrator and voice over EMANUELE FERRARI
Choreographies and dance by MARIA FREPOLI
Photography by CESARE BEDOGNE’, ALEKSANDR BALAGURA, VERONICA PENSERINI
Editing ALEKSANDR BALAGURA
Sound engineer (theatre) FABRIZIO SACCARDI
Produced by STUDIO INCANTATIONS and ABao AQu EDIZIONI, with the support of GENOVA FILM COMMISSION
with MARIA FREPOLI, EMANUELE FERRARI, PIETRO MAREGGINI, NADIA TORREGGIANI, FRANCESCO CARRARO
Running time: 57 minutes
Filmed at the Prasomaso deserted Sanatorium (Italy), at Bismantova Theatre of Castelnovo Monti (Italy) and in the island of Lesvos (Greece)
“Story for an empty theatre”, an introduction by Venanzio del Mare
This film narrates an intense story of love, disease and death, inspired by the autobiographical novel “Beyond the Blue”, by the Italian photographer and writer Cesare Bedognè. The novel is at the basis of the theatrical performance of the same name which, together with the writer’s photographs, was the first material on which this film was created. In this work still photographs, classical music, theatrical choreographies belonging to the Japanese Butoh’s tradition, lyrical prose, diary fragments and poems merge cinematographically, through the editing by the Russian director Aleksandr Balagura, with shots taken both in a deserted Sanatorium of the Italian Alps, the place of the writer’s past, and in the Greek island of Lesvos, the place of his present. As the book on which it is based, the film seems to wander freely in time, attempting to be more faithful to the intrinsically poetic and diachronic flow of memory rather than to the artificial linearity of conventional narration. The space of this film is thus the space of consciousness, a continuum which dilates, in one of the very last shots, into a dreamlike meditation on death, when the theatre’s stage slowly dissolves into the interior of the Sanatorium's ruined church, and the white female character weaving together in a pattern of Japanese theatre the various shots of the film, seems to leave behind her own body and leaves the scene. Before the crumbling altar only a drifting plastic bag remains, stirred by the wind.
This is a film constructed on words where images (both still and moving) do not play a merely descriptive role, but rather open a parallel poetical path. It is thus accomplished, through a polysemic correlation between word and image, what Belá Balázs believed to be one of the most intriguing possibilities of poetical expression pertaining to cinematic language.
Through this filmic journey we are also led to the inner depths of the photographic image, the very stuff cinema is made of. Gelatin silver pictures merge in this film with cinematic shots, abandoning their seemingly static form: they dissolve or slowly take shape, as if still under the action of a developer in the darkroom, gradually revealing different layers of reality. The same pictures return rhythmically, in the film, and as the story unfolds they produce always diverse suggestions and meaning, in the continuously changeable and renewed flow of memory. In quite a similar manner, the actress seems to react to both the words from the book and Bach’s music, wandering freely inside and outside the stage, in a silent dialogue with the impalpable beings that from time to time seem to inhabit her, on the Greek shores, in a deserted church or in the old Sanatorium’s haunting rooms - a landscape of Absence - emptiness submerged by a sense of waiting, that counterpoints and at the same time reverberates the everlasting voice of the sea.
of Merit (Best Experimental Film ex-aequo) , Great Indian Film and Literature Festival (GIFLIF 2016).
"Art is the only thing that resists death" (Malraux)
This film took inspiration from a diary which became a book,
from a series of photographs
and from a theatrical performance.
Categories:
Certificate of Merit, Great Indian Film and Literature Festival (GIFLIF 2016)
Best Experimental Film, Calcutta International Cult Film Festival (India November 2016 edition, Golden Fox Nominee December 2017)
Best Experimental Film, Eastern NC Film Festival (USA)
Best Experimental Film, Coral Coast Film Festival (Alghero, Italy)
Best Feature Documentary, Maracay International Film Festival 2017 (Venezuela)
Best Experimental Film at SIFF (Switzerland International Film Festival 2017)
Best Italian Documentary (Roma Cinema Doc, September 2017 edition)
Best Editing, 6th Mumbai International Film FEstival (India, 2017)
Best Experimental Film, New Renaissance Film Festival Amsterdam (the Netherlands 2018)
The film has also been selected for: Blow Up Arthouse Film Festival (Chicago, USA), Chhatrapati Shivaji International Film Festival (Pune, India), Canada's World International Film Festival 2017 (Nomination Best Italian Film), MedFF (Siracusa, Italy), Lanús Festival Internacional de Cine 2017 (Argentina), IIPMF (Ancona, Italy), Festival Internazionale del Cinema Documentario Marcellino de Baggis (semifinalist), 1st FICCSUR, Southern Cone International Film Festival (Valparaiso, Chile), Gulf of Naples Independent Film Festival 2017 (Italy), London Greek Film Festival 2017 (UK), Stockholm Independent Film Festival (Sweden), "Echi delle Alpi" Film Festival (Italy), MAYKOP International Film festival (RU), for the Hope Film Awards, USA (Finalist, September 2017), Wirral International Film Festival(UK), "Disappear Here" Film Festival (Ireland, September 2017), Madrid Art Film Festival 2017 (Semifinalist), Imaginarium Independent Film Festival (USA, October 2017), Sondrio Film Festival (out of competition, November 2017), AFC Global Fest (Calcutta, 10-20 November 2017, India), Miami Independent Film Festival (monthly edition, December 2017), German United Film Festival (Semifinalist), Ficmarc 2018, Russian International Film Festival 2018 (Semifinalist), International New York Film Festival 2018 (Semifinalist), Mostra del Cinema di Taranto, Italy (upcoming, May 2018), Voce Spettacolo Film Festival (Matera, Italy, upcoming May 2018), UFF (Underground Film Fest, it will take place in various locations worldwide for about one year starting from May 2018).
CREDITS
Directed by ALEKSANDR BALAGURA and CESARE BEDOGNE’
Storyline by CESARE BEDOGNE’
Inspired by the novel “Beyond the Blue”, by Cesare Bedognè, published by ABao AQu Edizioni
Theatrical adaptation by EMANUELE FERRARI
Narrator and voice over EMANUELE FERRARI
Choreographies and dance by MARIA FREPOLI
Photography by CESARE BEDOGNE’, ALEKSANDR BALAGURA, VERONICA PENSERINI
Editing ALEKSANDR BALAGURA
Sound engineer (theatre) FABRIZIO SACCARDI
Produced by STUDIO INCANTATIONS and ABao AQu EDIZIONI, with the support of GENOVA FILM COMMISSION
with MARIA FREPOLI, EMANUELE FERRARI, PIETRO MAREGGINI, NADIA TORREGGIANI, FRANCESCO CARRARO
Running time: 57 minutes
Filmed at the Prasomaso deserted Sanatorium (Italy), at Bismantova Theatre of Castelnovo Monti (Italy) and in the island of Lesvos (Greece)
Subtitles:
Genre:
Country:
Language: